 |
| Bridge to Arundel |
There are several theories about the meaning of the name 'Arundel'. One is that the upper reaches of the Arun, away from the sea, was once known as the Arnus, from the Brythonic word Arno, meaning run or go. So Arundel would mean Arno-dell or the dell of the flowing river. Another theory is that due to the preponderance of hoarhound on the slopes of the Arun near the town, Arundel would mean hoarhound-dell. A third explanation is that the town takes its name from the French word for swallow, hirondelle, a bird which is on the town's crest. The name was spelled Arundell until 1733, when the final l was dropped. A new theory (Theo Vennemann) relates the 'Arun' part to Basque aran 'valley' (substratic reduplication or tautology), like the placename Arendal in Norway and Sweden. However, it seems rather more likely that the Scandinavian placenames derive from Old Norse arnardalr 'eagle dell' or arindalr 'dwelling dell'. Similarly, the name of Arundel could just as well derive from Old English earndæl or ærndæl, meaning 'eagle dell' and 'dwelling dell' respectively
